Lasa Kārlis Cīrulis, 1985. gada digitāls audioieraksts (27 st. 38 min.)
Vācu rakstnieka Tomasa Manna pirmais romāns savā ziņā ir autobiogrāfisks, tā darbība risinās Hanzas pilsētā Lībekā vienas tirgotāju dzimtas ietvaros — divi brāļi ar pilnīgi atšķirīgiem raksturiem un likteņiem un māsa, kas nekādi nespēj iekļauties līdzšinējo paaudžu iezīmētajā laimes un ģimeniskās saskaņas ainā. Romānā galveno varoņu likteņos objektīvi atklājas sabiedrības attīstības tendences 19. gadsimtā — vācu buržuāzijas pakāpenisko lejupslīdi un 20. gadsimta dzimšanu.
Attēlam tikai ilustratīva nozīme. Audiogrāmatas noformējuma paraugs.