Jaunieguvumi

Baigās piezīmes

Silvija Brice

Ilustrācija grāmatai Baigās piezīmes

Grāmata Braila rakstā (2 sējumi)

"Tulkošana ir liela un būtiska manas dzīves daļa. Galva mūžam ir pilna ar vārdiem, un kādā brīdī šie vārdi sāk kondensēties kā rasa uz stikla, savelties lāsēs un ritēt paši no sevis. Bet reālajā pasaulē viss ir tik spilgts un rosinošs citādā veidā nekā svešos tekstos, tas pārsteidz manu untumaino iekšējo bērnu, un viņš ķersta ainas kā taureņus. Šie spontānie vārdu ritējumi ir izveidojuši ko līdzīgu piezīmju grāmatiņai, un šīs piezīmes ir baigas tāpēc, ka pārlieku vaļsirdīgas. Tagad tās tiek atstātas parkā uz soliņa - ja nu kāds tās pašķirsta un atrod kaut ko sev noderīgu," saka Silvija Brice.

Mazais pūķis Kokosrieksts un mūmijas noslēpums

Ingo Zīgners

, ,

Ilustrācija grāmatai Mazais pūķis Kokosrieksts un mūmijas noslēpums

Grāmata Braila rakstā (1 sējums)

Kādu dienu Pūķu salā ar divplāksni nolaižas dīvains vīriņš. Tas izrādās slavenais Senās Ēģiptes pētnieks profesors Šampinjons. Viņš pastāsta par savu jauno teoriju: viņaprāt, vienā no piramīdām atrodas vēl neatklāts kambaris, kas ir pilns ar dārgumiem. Kokosrieksts un viņa draugi dzeloņcūka Matilde un aszobu pūķītis Oskars nolemj doties līdzi profesoram ekspedīcijā uz Ēģipti. Taču par faraonu zeltu interesējas arī divi neģēlīgi laupītāji.

Kolibri

Kati Hiekapelto

,

Ilustrācija grāmatai Kolibri

Grāmata Braila rakstā (5 sējumi)

Annas Feketes pirmā darba nedēļa Kriminālizmeklēšanas nodaļā izvēršas spraiga - mežā atrasts jaunas sievietes līķis ar acteku medaljonu kabatā. Pavisam drīz seko otrs noziegums. Viss liecina par sērijveida slepkavu. Vai Annai izdosies saprast, kurš vai kura ir Kolibri, pirms cietīs vēl kāds? Un ko tas viņai maksās? Raizes izmeklētājiem sagādā arī imigrantu meitene Didžāra. Kas viņai licis pārdomāt un liecinieku klātbūtnē atteikties no saviem vārdiem, ja vēl pirms brīža meklējusi policijas aizstāvību? Pati savulaik piedzīvojusi bēgļu gaitas, Anna neatlaižas - meitenei jāpalīdz.

Upe

Laura Vinogradova

,

Ilustrācija grāmatai Upe

Grāmata Braila rakstā (1 sējums)

Rute negaidot manto no tēva lauku māju pie upes. Tēvu Jūli viņa nekad nav pazinusi, taču pārlieku labi pazīst sāpes par skaudro bērnību un pirms desmit gadiem pazudušo māsu, pazīst neiederības izjūtu un tukšumu sirdī. Un Rute bēg - bēg no pilsētas, no cilvēkiem, no sevis.

Rūķītis Nilss Karlsons

Astrida Lindgrēne

, , ,

Ilustrācija grāmatai Rūķītis Nilss Karlsons

Lasa Valda Drulle, 1992. gada digitāls audioieraksts (17 st. 20 min.)

Saturs: Rūķītis Nilss Karlsons ; Mio, manu Mio! / Astrida Lindgrēne. Burvja cepure ; Bīstamā vasara ; Trollīša ziema / Tūve Jānsone

Krasta ceļš

Barbara Delinska

, ,

Ilustrācija grāmatai Krasta ceļš

Lasa Līga Liepiņa, 2001. gada ieraksts, 1 CD (17 st. 11 min.)

Romāna varoņi ir gleznotāja Reičela Kītsa un arhitekts Džeks Makgils. Viņi ir iemīlējušies un laimīgi precējušies, līdz dzīves steiga paņem savu daļu. Pēc 10 laulības gadiem viņi izšķiras un aiziet katrs uz savu pusi. Džeks paliek Sanfrancisko, Reičela ar viņu abām mazajām meitām pārceļas uz Bigsēru.

Kāvu vārtos

Lennarts Meri

,

Ilustrācija grāmatai Kāvu vārtos

Lasa Kārlis Cīrulis, 1985. gada digitāls audioieraksts (16 st. 12 min.)

Autors grāmatu sarakstījis laikā, kad viņš vēl nebija Igaunijas prezidents, bet parasts literāts, kas ceļoja pa lielās Padomju Savienības ziemeļu teritorijām. Grāmatas pirmajā daļā viņš stāsta personiskos novērojumus, sarunas ar cilvēkiem, pārdomas ar vietām. Otrā grāmatas daļa ir vēstures izklāsts no pirmajiem kazakiem, Kuka, Beringa un citiem polārpētniekiem. Savukārt trešajā daļā ir dažādas autora pašsacerētas vēsturiskas ainiņas, kas lielākoties notiek Igaunijā un kalpo kā pavērsiena punkti polārajā pētniecībā.

Kamenes uz stīgām

Dace Priede

, ,

Ilustrācija grāmatai Kamenes uz stīgām

Lasa Līga Liepiņa, 1997. gada ieraksts, 1 CD (15 st. 36 min.) 

Romānā vēstīts par radošas personības — vijolnieces Agras mīlestības, zaudējumu, sāpīgas atteikšanās, pretrunu un atklāsmes pilno ceļu pie Dieva.

Kam skanēs zvans

Ernests Hemingvejs

, ,

Ilustrācija grāmatai Kam skanēs zvans

Lasa Uldis Deisons, 1997. gada ieraksts, 1 CD (20 st. 43 min.)

1936.-1939. g. tautas revolucionārais karš Spānijā, atsedz galvenā varoņa — cīnītāja, antifašista tēlu. Autors stāsta par dzīvi, nāvi, mīlestību, cilvēka vietu sabiedrībā un pasaulē.

Rainis

Jānis Kalniņš

, ,

Ilustrācija grāmatai Rainis

Lasa Jānis Ābols, 1977. gada digitāls audioieraksts (30 st. 37 min.)

Biogrāfisks romāns izdots sērijā “Ievērojamu cilvēku dzīve”. Viens no pirmajiem centieniem apkopot Raiņa biogrāfiju ne tikai padomju ierastajā stilā (gadi un darbi), bet parādot Raini kā cilvēku. Kā avoti izmantoti Raiņa manuskripti, piezīmes, vēstules, kuras viņš glabāja visu mūžu.

Pēr, tu melo!

Harijs Liepiņš

,

Ilustrācija grāmatai Pēr, tu melo!

 Lasa Aivars Bogdanovičs, 1998. gada ieraksts, 1 CD (7 st. 3 min.) 

Harija Liepiņa atmiņas stāsta par tikšanos ar brīnišķīgiem cilvēkiem — gan mākslā, gan ārpus tās. Izcils liela talanta cilvēks bija aktieris un režisors E.Smiļģis (1886-1966), par kuru atmiņās kavējas autors.

Dziesma Mērijai

Deniss Smits

,

Ilustrācija grāmatai Dziesma Mērijai

Lasa Uldis Deisons, 2000. gada ieraksts, 1 CD (14 st. 26 min.) 

Saviļņojošs autobiogrāfisks vēstījums par autoru. Atmiņas nav vienkāršs stāsts par īru imigranta dzīvi, bet vispārcilvēcisks vēstījums par mātes mīlestību uz savu dēlu un dēla apņemšanos panākt, lai māte var lepoties ar viņu.