E-adreseLatvijas Neredzīgo bibliotēka aicina brīvprātīgos piedalīties audiogrāmatu ielasīšanā un ar savu balsi palīdzēt padarīt literatūru pieejamu cilvēkiem, kuri nevar lasīt parasto iespieddruku.
Audiogrāmatas ir nozīmīga pielāgotās literatūras daļa. Tās ļauj baudīt grāmatas cilvēkiem ar redzes, lasīšanas vai citiem traucējumiem, kuru dēļ drukāta teksta lasīšana ir apgrūtināta vai nav iespējama. Lai bibliotēkas lasītājiem būtu pieejams arvien plašāks literatūras klāsts, aicinām mūsu darbā iesaistīties arī brīvprātīgos diktorus.
Ielasīt grāmatas iespējams sev ērtā laikā. Brīvprātīgajiem audiogrāmatu ierakstīšanai ir pieejama Latvijas Neredzīgo bibliotēkas pašapkalpošanās skaņu ierakstu studija Juglas ielā 14B, Rīgā.
Studija ir izveidota tā, lai pēc apmācības diktors ierakstu varētu veikt patstāvīgi. Tā brīvprātīgajiem ir pieejama arī ārpus bibliotēkas darba laika, tāpēc grāmatu iespējams ielasīt sev piemērotā laikā un ierakstu procesu salāgot ar darbu, mācībām vai citām ikdienas gaitām.
Audiogrāmatas tapšana prasa laiku, pacietību un regularitāti, tāpēc īpaši priecāsimies par cilvēkiem, kuri ir gatavi iesākto grāmatu ielasīt līdz galam.
Kā kļūt par brīvprātīgo diktoru?
Pirmais solis ir pieteikšanās Latvijas Neredzīgo bibliotēkā, sūtot savu kontaktinformāciju uz e-pastu: [email protected].
Sākumā būs nepieciešams ierasties bibliotēkā darba laikā, lai iepazītos ar ieraksta procesu. Bibliotēkas darbinieki noklausīsies un notestēs balsi, kā arī novērtēs dikciju un lasīšanas prasmes.
Pēc tam notiks neliela apmācība darbam ar pašapkalpošanās skaņu ierakstu studiju. Tās laikā pastāstīsim par ieraksta tehniku, darba organizēšanu un svarīgākajiem principiem, kas jāievēro, lasot audiogrāmatu.
Iepriekšēja pieredze skaņu ierakstu veikšanā nav nepieciešama – būtiskākais ir skaidra dikcija, spēja tekoši un izteiksmīgi lasīt, kā arī vēlme mācīties un kvalitatīvi paveikt iesākto darbu.
Ja balss pārbaude un apmācība norit veiksmīgi, kopīgi varēsim vienoties par piemērotu grāmatu un noslēgts sadarbības līgumu. Pēc tam diktors varēs sākt darbu studijā patstāvīgi.
Kā tiek izvēlēta ielasāmā grāmata?
Latvijas Neredzīgo bibliotēkai ir apstiprināts to grāmatu saraksts, kuras paredzēts sagatavot audiogrāmatu formātā. Tāpēc ne vienmēr būs iespējams izvēlēties tieši to grāmatu, kuru diktors pats visvairāk vēlētos lasīt.
Izvēloties konkrētu darbu, centīsimies atrast piemērotāko variantu, ņemot vērā gan bibliotēkas plānus, gan diktora balsi, lasīšanas stilu un intereses.
Vienlaikus bibliotēka ir atvērta jauniem ierosinājumiem. Grāmatu ieteikumus saņemam gan no mūsu lasītājiem, gan no diktoriem, un tos ņemam vērā, plānojot turpmāk sagatavojamo audiogrāmatu klāstu. Tāpēc arī brīvprātīgie ir aicināti dalīties ar savām idejām par grāmatām, kuras, viņuprāt, būtu vērtīgi padarīt pieejamas audiogrāmatas formātā.
Tava balss var kļūt par kāda cita mīļāko grāmatu!
Vienas audiogrāmatas vērtība lasītājam ir daudz lielāka par teksta ierunāšanu mikrofonā. Diktora balss lasītājam kļūst par saikni ar grāmatu – stāstu, zināšanām, emocijām un literatūras pasauli.
Tas ir darbs, kurā ieguldītais laiks sniedz ļoti konkrētu rezultātu – vēl vienu grāmatu, kuru varēs lasīt cilvēki, kam parastā iespieddruka nav pieejama.
Ja tev patīk lasīt, ir skaidra dikcija un vēlme savu balsi izmantot vērtīgam darbam, piesakies un kļūsti par vienu no Latvijas Neredzīgo bibliotēkas audiogrāmatu balsīm!
Informāciju sagatavoja
Uģis Skuja
Direktora vietnieks skaņu ierakstu un IT jautājumos